ausschwenken
ausschwenken (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schwenke aus | ||
du | schwenkst aus | |||
er, sie, es | schwenkt aus | |||
Präteritum | ich | schwenkte aus | ||
Konjunktiv II | ich | schwenkte aus | ||
Imperativ | Singular | schwenk aus! schwenke aus! | ||
Plural | schwenkt aus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ausgeschwenkt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ausschwenken
|
Worttrennung:
- aus·schwen·ken, Präteritum: schwenk·te aus, Partizip II: aus·ge·schwenkt
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sˌʃvɛŋkn̩]
- Hörbeispiele: ausschwenken (Info)
Bedeutungen:
- [1] über bewegliche Teile: mit einer seitlichen Bewegung in eine neue Richtung weisen, sich drehend (schwenkend) bewegen
- [2] über Fahrzeuge und Maschinen: bei einer Drehbewegung einen Teil weit nach außen überstehen lassen
- [3] Flüssigkeit in einem Gefäß kreisen lassen (schwenken) und dann entfernen/ausgießen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [3] ausspülen, durchspülen, benetzen, reinigen
Beispiele:
- [1] Der Kran schwenkt jetzt aus, um die Last auf die andere Straßenseite zu hieven.
- [2] Vorsicht, der Bus schwenkt aus, wenn er hier abbiegt, da solltest du ihn nicht überholen.
- [3] Schwenken Sie das Glas mit Zitronensaft aus, bevor Sie den Cocktail servieren.
- [3] Ich schwenkte den Eimer mit Süßwasser aus, um den letzten Krabbengeruch zu entfernen.
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
[2] ?
[3] Flüssigkeit in einem Gefäß kreisen lassen (schwenken) und dann entfernen/ausgießen
- [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschwenken“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausschwenken“
- [1–3] The Free Dictionary „ausschwenken“
- [1–3] Duden online „ausschwenken“
Quellen: