astridere
astridere (Latein) Bearbeiten
Verb Bearbeiten
Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | astrīdō |
2. Person Singular | astrīdis | |
3. Person Singular | astrīdit | |
1. Person Plural | astrīdimus | |
2. Person Plural | astrīditis | |
3. Person Plural | astrīdunt | |
Perfekt | 1. Person Singular | astrīdī |
Imperfekt | 1. Person Singular | astrīdēbam |
Futur | 1. Person Singular | astrīdam |
PPP | — | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | astrīdam |
Imperativ | Singular | astrīde |
Plural | astrīdite | |
Alle weiteren Formen: Flexion:astridere |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- a·stri·de·re
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: einen Zischlaut zu etwas machen; zischen
Herkunft:
Beispiele:
- [1] „sic urguet, et ultro / vitantem aspectus etiam pudibundaque longe / ora reducentem premit adstridentibus hydris / intentatque faces;“ (Stat. Theb. 11,492–494)[2]
Übersetzungen Bearbeiten
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „astrido“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 660.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „astrido“
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „astrido“ Seite 211.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „adstrido“ Spalte 958.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „astrido“ Seite 211.
- ↑ 426.