antikolonial

[1] „Auf der indonesischen Hauptinsel Java und auf Bali waren vor dem Islam bereits zwei Hochreligionen (Hinduismus und Buddhismus) von den lokalen ‚Altreligionen‘ synthetisiert worden. Entgegen einer antikolonial und nationalistisch gefärbten Selbstwahrnehmung, nach der die Ankunft des Islam einen radikalen Bruch mit den bisherigen kulturellen Traditionen dargestellt habe, vertritt die neuere Forschung die These, dass es sich um einen eher subtilen Prozess der wechselseitigen Inkulturation von Islam und lokalen Kulturen handelte.“^[1]

[1] „Sie war in ihrem Anliegen antikolonial, bediente sich aber in der Darstellung Afrikas der Erzählhaltungen (Realismus) und Konventionen (Exotik) der europäischen Literatur.“^[2]

[1] „Ein paar Jahrhunderte später dämmerte dem brasilianischen Schriftsteller Oswald de Andrade in Paris, dass der ureigene antikoloniale Inkorporationssansatz als Kulturtechnik tatsächlich noch moderner sein könnte als das angebetete Avantgarde-Europa.“^[3]

[1] „Im Zeichen des Antiimperialismus begann die Sowjetunion zunehmend Partei auch für solche Gemeinwesen zu ergreifen, die – obschon nationalistisch und dem Kommunismus wenig gewogen – antikolonial und damit antiwestlich agierten.“^[4]

[1] „Deutschland muss sich mit der eigenen Kolonialschuld auseinander setzen. Das betrifft vor allem die Niederschlagung antikolonialer Kämpfe im damaligen Deutsch-Ostafrika (heute Tansania) zwischen 1905 und 1907 mit bis zu 180.000 Toten sowie den Völkermord an den Herero und Nama durch die Kolonialtruppen in Deutsch-Südwestafrika (Namibia).“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] antikoloniale Bewegung

Übersetzungen Bearbeiten

[1] gegen den Kolonialismus eingestellt, gerichtet

Englisch: anticolonial ^→ en
Französisch: anticolonial ^→ fr m, anticoloniale ^→ fr f
Kurdisch:
- Kurmandschi: dijmêtingeh ^→ kmr
Schwedisch: antikolonial ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: antikolonialistisch, dekolonial

[1] Bernhard J. Trautner: Zum „peripheren Islam“ in Südostasien. In: Bundeszentrale für politische Bildung (Hrsg.): bpb: Beilage zur Wochenzeitung Das Parlament. Zur Politik und Zeitgeschichte; B 37/2003. Seite 33 ISSN 0479611X

[2] utschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Einblicke in die frankophone afrikanische Literatur – Vom Antikolonialismus zum Selbstentwurf, 10.12.2004

[3] Online-Ausgabe der Berliner Zeitung, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz – ‚Krieg im Sertão‘ mit dem Teatro Oficina Uzyna Uzona aus São Paulo, 26.08.2005

[4] Online-Ausgabe der Neue Zürcher Zeitung, Zwischen den Zeiten - Die Gründung des Staates Israel als Ergebnis unvorhergesehener historischer Umstände, 10.05.2008

[5] Online-Ausgabe der Zeitschrift »Das Parlament«, Kurz notiert, Nr.48/23.11.2009

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]