amok

Siehe auch:

Amok

amok (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
l’amok	les amoks

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [amɔk]

Hörbeispiele:  amok ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mörderische Verrücktheit von Malaien

[2] Individuum in solchem Zustand

Herkunft:

aus dem Englischen entlehnt

Oberbegriffe:

[1] folie

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] mörderische Verrücktheit von Malaien

Deutsch: Amok, Amoklauf, Amoklaufen

 [2] Individuum in solchem Zustand

Deutsch: Amokläufer, Amokläuferin, Amokschütze, Amokschützin

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „amok“

[1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „amok“

[1] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „amok“

[1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique.  Stichwort „amok“.

[1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „amok“

[1, 2] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „amok“

[1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „amok“

Quellen:

amok (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	amok	—
Genitiv	amoku	—
Dativ	amokowi	—
Akkusativ	amok	—
Instrumental	amokiem	—
Lokativ	amoku	—
Vokativ	amoku	—

Worttrennung:

a·mok, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈamɔk]

Hörbeispiele:  amok ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anfall von Raserei; Amok

[2] Psychologie, Medizin: Amok

Sinnverwandte Wörter:

[1] frenezja, furia, obłęd, szaleństwo, szał, wariacja

Oberbegriffe:

[1] atak

[2] stan

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dostać amoku, działać w amoku, wpaść w amok

Übersetzungen

 [1] Anfall von Raserei; Amok

Deutsch: Amok

 [2] Psychologie, Medizin: Amok

Deutsch: Amok

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Polnischer Wikipedia-Artikel „amok“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „amok“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „amok“

[1, 2] Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5 , Seite 298–299.

[1, 2] Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.) , Seite 42.

[2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „amok“

[2] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969)  „amok“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „amok“

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: a-moll, amon