ambulieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich ambuliere
du ambulierst
er, sie, es ambuliert
Präteritum ich ambulierte
Konjunktiv II ich ambulierte
Imperativ Singular ambuliere!
ambulier!
Plural ambuliert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
ambuliert haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:ambulieren

Worttrennung:

am·bu·lie·ren, Präteritum: am·bu·lier·te, Partizip II: am·bu·liert

Aussprache:

IPA: [ˌambuˈliːʁən]
Hörbeispiele:   ambulieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] veraltet: spazieren gehen, lustwandeln

Herkunft:

von lateinisch ambulāre → la[1]

Synonyme:

[1] flanieren, promenieren

Beispiele:

[1] „Zu wenig sah ich von ihm [Auguste Rodin], und dies Wenige vermochte nichts über mich, ich suchte auch kaum, so eifrig ich mich umtat und mit soviel gutem Glauben ich durch die Säle und über die Plätze ambulierte, nach Anhalt, Fingerzeig oder Vorbild.“[2]
[1] „Die einzige Ursache [nicht an Gelehrtenkrankheiten zu leiden] lag darinn, weil sie [die alten Philosophen] mehr ambulierend oder liegend und in freyer Luft meditirten, weil sie nicht Kaffee und Tabak dazu brauchten, und weil sie die Übung und Kultur des Körpers nicht dabey vergaßen.“[3]

Wortbildungen:

somnambulieren

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 130, „ambulieren“
[1] Duden online „ambulieren

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. Ernst Barlach; Friedrich Dross (Herausgeber): Das dichterische Werk. Die Prosa II. Band 3, Piper Verlag, München 1959, Seite 49
  3. Christoph Wilhelm von Hufeland: Die Kunst das menschliche Leben zu verlängern. Akademische Buchhandlung, Jena 1797, Seite 361

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: annullieren