aks (Dänisch)Bearbeiten

Substantiv, nBearbeiten

  Singular

Plural
Unbestimmt et aks

aks

Bestimmt akset

aksene

Worttrennung:

aks, Plural: aks

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Ähre

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „aks (plante)
[1] Den Danske Ordbog: „aks
[1] Ordbog over det danske Sprog: „aks
[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „aks
[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „aks

aks (Jamaika-Kreolisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Zeitform Person Wortform
In allen Zeitformen ungebeugt mi, yuh, im, ar, it
wi, unnu, dem
aks

Worttrennung:

aks

Aussprache:

IPA: [ɑːks]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] eine Frage stellen, fragen

Beispiele:

[1] „So mi aks har, if im work deh, shi fi mek im know wa mek mi a try find im.“[1]
Also fragte ich sie, ob er dort arbeitete. Sie sollte ihm erzählen, warum ich versuche, ihn zu kontaktieren.
[1] „Mi had was to aks Kwame Dawes“ […].[2]
Ich musste Kwame Dawes fragen […].
[1] „Mi aks mi wife, if it mek sense.“[3]
Ich habe meine Frau gefragt, ob es sinnvoll ist.
[1] „Dem sen dem fi aks im se, ‚A uu yu?‘“[4]
Sie ließen sie holen, damit sie ihn fragen: ‚Wer sind Sie?‘
[1] „Jan aks mi a wen mi de go pahn liif“ […].[5]
John fragte mich, wann ich in Urlaub gegangen sei […].

ÜbersetzungenBearbeiten

Quellen:

  1. A lie dem a tell pon Lady Musgrave?. The Jamaica Gleaner, 21. Juni 2020, abgerufen am 8. Oktober 2020.
  2. Calabash festival bear nuff fruit. The Jamaica Gleaner, 15. April 2016, abgerufen am 8. Oktober 2020.
  3. I sane ... We sane ... Usain. The Jamaica Gleaner, 24. August 2008, abgerufen am 8. Oktober 2020.
  4. JNT Bible. bible.com, 23. März 1995, abgerufen am 8. Oktober 2020.
  5. APiCS Online - Survey chapter: Jamaican. APiCS Online, 17. September 2008, abgerufen am 8. Oktober 2020.

aks (Norwegisch)Bearbeiten

Substantiv, nBearbeiten

Bokmål Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ aks akset aks aksa
aksene
Genitiv akss aksets akss aksas

Worttrennung:

aks, Plural: aks

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Ähre

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „aks
[1] Heinzelnisse: „aks
[1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „aks