adibilis
adibilis (Latein)
Bearbeiten| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | adībilis | adībilis | adībile | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:adibilis | ||||
Worttrennung:
- ad·i·bil·is
Bedeutungen:
- [1] spätlateinisch: zugänglich
Herkunft:
Gegenwörter:
- [1] inadibilis
Beispiele:
- [1] „Tunc ergo deus inadibilem terram fecit adibilem.“ (Cassiod. hist. 11, 18, 7)[2]
- [1] „Inde et aviaria secreta loca et a via remota, aut tantum adibilia avibus.“ (Isid. 14, 8, 32)[3]
Wortbildungen:
- [1] inadibilis
Übersetzungen
Bearbeiten [1] spätlateinisch: zugänglich
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „adibilis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 120.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „adibilis“
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „adibilis“ Spalte 666.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „adibilis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 120.
- ↑ Cassiodorus Epiphanius; Walter Jacob, Rudolf Hanslik (Herausgeber): Historia ecclesiastica tripartita. Historiae ecclesiasticae ex Socrate Sozomeno et Theodorito in unum collectae et nuper de Graeco in Latinum translatae libri numero duodecim. Hölder-Pichler-Tempsky, Wien 1952 (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Band 71), Seite 655.
- ↑ Isidorus Hispalensis episcopus: Etymologiarum sive originum libri XX. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. 1. Auflage. Tomus I libros I–X continens, Oxford 1911 (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis)