acupedius
acupedius (Latein) Bearbeiten
Adjektiv Bearbeiten
| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | acupedius | acupedia | acupedium | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:acupedius | ||||
Worttrennung:
- a·cu·pe·di·us
Bedeutungen:
- [1] schnellfüßig
Herkunft:
- Kompositum aus dem Adjektiv *acu- (lateinisch acutus → la und acuere → la) ‚scharf, spitz‘ un dem Substantiv pes → la,[1] wahrscheinlich als Lehnübertragung aus dem altgriechisch ὀξύπους (oxypus☆) → grc[2]
Beispiele:
- [1] „Acupedius dicebatur, cui praecipuum erat in currendo acumen pedum.“ (Paul. Fest. p. 9 M)[3]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] schnellfüßig
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „acupedius“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 97.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „acupedius“
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, Spalte 468.
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, Seite 35.
Quellen:
- ↑ Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „acu-“ Seite 23.
- ↑ Alfred Ernout, Alfred Meillet: Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. durch Jacques André vermehrte und korrigierte Neuauflage der 4. Auflage. Klincksieck, Paris 2001, ISBN 2-252-03277-4, „acupedius“ Seite 7.
- ↑ Sextus Pompeius Festus; Wallace Martin Lindsay (Herausgeber): De verborum significatu quae supersunt cum Pauli epitome. stereotype Auflage der 1. Auflage. B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1997 (Erstauflage 1913), ISBN 3-519-01349-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 9.