acquerella

acquerella (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
l’acquerella	le acquerelle

Nebenformen:

regional: acquarella

Worttrennung:

ac·que·rel·la, Plural: ac·que·rel·le

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] leichter Regen, Nieselregen, Sprühregen

[2] veraltet, Kunst: Aquarelltechnik, Aquarellmalerei

[3] veraltet, Kunst: Aquarell, Aquarellmalerei

Herkunft:

seit dem 14. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Substantiv acqua ^→ it

Synonyme:

[2, 3] acquerello (acquarello)

Sinnverwandte Wörter:

[1] acquerugiola

Oberbegriffe:

[1] pioggia

[2] tecnica

[3] pittura

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] leichter Regen, Nieselregen, Sprühregen

Deutsch: Nieselregen m, Sprühregen m

 [2] veraltet, Kunst: Aquarelltechnik, Aquarellmalerei

Deutsch: Aquarelltechnik f, Aquarellmalerei f

 [3] veraltet, Kunst: Aquarell, Aquarellmalerei

Deutsch: Aquarell n, Aquarellmalerei f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Vocabolario on line, Treccani: „acquerella“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „acquerella“.

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „acquerella“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „acquerella“

[1] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2017. Vocabolario della lingua italiana. Nachdruck der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2016, ISBN 978-88-08-13732-6 , Seite 45.

Quellen: