acere
acere (Latein)
Bearbeiten| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | aceō |
| 2. Person Singular | acēs | |
| 3. Person Singular | acet | |
| 1. Person Plural | acēmus | |
| 2. Person Plural | acētis | |
| 3. Person Plural | acent | |
| Perfekt | 1. Person Singular | acuī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | acēbam |
| Futur | 1. Person Singular | acēbo |
| PPP | — | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | aceam |
| Imperativ | Singular | acē |
| Plural | acēte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:acere | ||
Worttrennung:
- a·ce·re
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: geschmacklich sauer sein
Herkunft:
- seit Cato bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *akēje/o-, das sich seinerseits auf das indogermanische *h₂eḱ-eh₂- ‚scharf sein‘ zurückführen lässt; somit urverwandt mit acidus → la, acer → la, acerbus → la, acies → la und acus → la[1][2]
Beispiele:
- [1] „Vinum in doliis hoc modo venire oportet: vini in culleos sing. quadragenae et singulae urnae dabuntur. quod neque aceat neque muceat, id dabitur.“ (Cato agr. 148, 1)[3]
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] intransitiv: geschmacklich sauer sein
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „aceo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 73.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „acere“
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „aceo“ Seite 27.
Quellen:
- ↑ Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „aceo“ Seite 21.
- ↑ Alfred Ernout, Alfred Meillet: Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. durch Jacques André vermehrte und korrigierte Neuauflage der 4. Auflage. Klincksieck, Paris 2001, ISBN 2-252-03277-4, „ac-; aceo, acidus; acerbus; acies; acus; acer“ Seite 5–6.
- ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 100.