abysse

abysse (Französisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
l’abysse	les abysses

Worttrennung:

abys·se, Plural: abys·ses

Aussprache:

IPA: [a.bis]

Hörbeispiele:  abysse ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ozeanografie, meist im Plural: Tiefsee

[2] übertragen: Abgrund, Tiefe, Untiefe, Abyssus

Herkunft:

seit 1890 bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen abyssus ^→ la

Synonyme:

[2] abîme

Sinnverwandte Wörter:

[2] gouffre

Oberbegriffe:

[1] région

Beispiele:

[1] Elle s’intéresse à la faune des abysses.

Sie interessiert sich für die Fauna der Tiefsee.

[2]

Übersetzungen

 [1] Ozeanografie, meist im Plural: Tiefsee

Deutsch: Tiefsee f Englisch: abyss → en

 [2] übertragen: Abgrund, Tiefe, Untiefe, Abyssus

Deutsch: Abgrund m, Tiefe f, Untiefe f, Abyssus m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „abysse“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „abysse“

[1] Langenscheidt Französisch-Deutsch, Stichwort: „abysse“

[1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „abysse“

[1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „abysse“

[1] Dictionnaire de l’Académie française, 9^e édition (1992–…) „abysse“

[1] Dictionnaire de l’Académie française, 8^e édition (1935) „abysse“, Band 1, Seite 9.

[1] Larousse: Dictionnaires Français „abysse“

[1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique.  Stichwort „abysse“.

[1, 2] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 12.

[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 7.

Quellen:

abysse (Latein)

Deklinierte Form

Worttrennung:

ab·ysse

Grammatische Merkmale:

• Vokativ Singular des Substantivs abyssus

abysse ist eine flektierte Form von abyssus. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag abyssus. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.