abiugare
abiugare (Latein)
BearbeitenZeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | abiugō |
2. Person Singular | abiugās | |
3. Person Singular | abiugat | |
1. Person Plural | abiugāmus | |
2. Person Plural | abiugātis | |
3. Person Plural | abiugant | |
Perfekt | 1. Person Singular | — |
Imperfekt | 1. Person Singular | abiugābam |
Futur | 1. Person Singular | abiugābō |
PPP | — | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | abiugem |
Imperativ | Singular | abiugā |
Plural | abiugāte | |
Alle weiteren Formen: Flexion:abiugare |
Worttrennung:
- ab·iu·ga·re
Bedeutungen:
- [1] transitiv: entfernen
Herkunft:
Gegenwörter:
- [1] adiugare
Beispiele:
- [1] „Quae res te ab stabulis abiugat?“ (Pac. trag. 222)[2]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „abiugo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 19.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „abiugo“
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abiugo“ Seite 8.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „abiugo“ Spalte 101.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abiugo“ Seite 8.
- ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 119.