Zungenschlag (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Zungenschlag die Zungenschläge
Genitiv des Zungenschlages
des Zungenschlags
der Zungenschläge
Dativ dem Zungenschlag
dem Zungenschlage
den Zungenschlägen
Akkusativ den Zungenschlag die Zungenschläge

Worttrennung:

Zun·gen·schlag, Plural: Zun·gen·schlä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʊŋənˌʃlaːk]
Hörbeispiele:   Zungenschlag (Info)
Reime: -ʊŋənʃlaːk

Bedeutungen:

[1] tendenziöse Äußerung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zunge und Schlag sowie dem Fugenelement -n

Beispiele:

[1] „Masaryk mag diesen Zungenschlag bald bedauert haben.“[1]
[1] Ich habe nur ganz neutral »Nein« gesagt, nicht, dass da jetzt ein falscher Zungenschlag reinkommt!
[1] „Schon ein falscher Zungenschlag, schon der kleinste seelische Fauxpas auf dem Parkett des Geschmacks kann zur Katastrophe werden.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zungenschlag
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zungenschlag
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zungenschlag
[1] The Free Dictionary „Zungenschlag
[1] Duden online „Zungenschlag
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZungenschlag

Quellen:

  1. Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X, Seite 20.
  2. Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 49.