Zirbelkiefer

Zirbelkiefer (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zirbelkiefer	die Zirbelkiefern
Genitiv	der Zirbelkiefer	der Zirbelkiefern
Dativ	der Zirbelkiefer	den Zirbelkiefern
Akkusativ	die Zirbelkiefer	die Zirbelkiefern

Worttrennung:

Zir·bel·kie·fer, Plural: Zir·bel·kie·fern

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪʁbl̩ˌkiːfɐ]

Hörbeispiele:  Zirbelkiefer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: eine weit über tausend Jahre alt und über zwanzig Meter hoch werdende Art der Föhren oder Kiefern (Gattung Pinus), die an der Waldgrenze der Alpen und Karpaten wächst

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zirbel und Kiefer

Synonyme:

[1] Arve, Arbe, Zirbe, Zirbel, wissenschaftlich: Pinus cembra

Oberbegriffe:

[1] Nadelbaum, Kiefer, Pflanze

Beispiele:

[1] Die Zirbelkiefer wird bis zu 25 Meter hoch.

[1] Die Samen der Zirbelkiefer, die an den braunvioletten, eiförmigen Zapfen sitzenden Zirbelnüsse, werden gegessen oder zu Öl verarbeitet.

Übersetzungen

 [1] eine weit über tausend Jahre alt und über zwanzig Meter hoch werdende Art der Föhren oder Kiefern (Gattung Pinus)

Englisch: Swiss pine → en Finnisch: sembramänty → fi Französisch: pin cembro↑ → fr m, pin des Alpes↑ → fr, arolle → fr, arole → fr Niederländisch: alpenden → nl, arve → nl Norwegisch: Bokmål: sembrafuru → nb m f Nynorsk: sembrafuru → nn f Polnisch: limba → pl f Schwedisch: cembratall → sv, brödtall → sv u Spanisch: pino cembro → es m Ungarisch: cirbolyafenyő → hu, cirbolya → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zirbelkiefer“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zirbelkiefer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zirbelkiefer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zirbelkiefer“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 5025, Artikel „Zierbelkiefer“

Quellen: