Zimmerchen

Zimmerchen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Zimmerchen	die Zimmerchen
Genitiv	des Zimmerchens	der Zimmerchen
Dativ	dem Zimmerchen	den Zimmerchen
Akkusativ	das Zimmerchen	die Zimmerchen

Worttrennung:

Zim·mer·chen, Plural: Zim·mer·chen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪmɐçən]

Hörbeispiele:

Zimmerchen^(Info)

Bedeutungen:

[1] kleines Zimmer

Herkunft:

Ableitung von Zimmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kämmerchen, Kämmerlein, Stübchen

Beispiele:

[1] „Sie fuhr nach Lettland zu meiner Frau, die damals dort studierte, und wohnte mit ihr in einem winzigen Zimmerchen unter unmöglichen Bedingungen.“^[1]

[1] „Dort wurde ich in ein Zimmerchen gerufen.“^[2]

[1] „Irgendwo in einem Hinterhof hatte er ein billiges Zimmerchen, bevor er der bekannte und begehrte Paul Simmel wurde.“^[3]

[1] „Die Hausmutter hatte sie in aller Hast nach hinten in ein stilles und abgelegenes Zimmerchen des dreistöckigen Hauses geschickt.“^[4]

Übersetzungen

[1] kleines Zimmer

Englisch:
Französisch: petite pièce ^→ fr f, chambrette ^→ fr f
Russisch:
Spanisch:
Ukrainisch: покоїк (pokoïk^☆) ^→ uk, кімнатка (kimnatka^☆) ^→ uk, світелка (svitelka^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zimmerchen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zimmerchen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zimmerchen“

Quellen:

↑ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 17.
↑ Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 172.
↑ Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 97.
↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 568 . Chinesisches Original 1755.

[1] Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 17.

[2] Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 172.

[3] Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 97.

[4] Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 568 . Chinesisches Original 1755.

[1]

[2]

[3]

[4]