Ypern

Ypern (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Ypern	—
Genitiv	(des Ypern) (des Yperns) Yperns	—
Dativ	(dem) Ypern	—
Akkusativ	(das) Ypern	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ypern“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Alternative Schreibweisen:

Ieper

Worttrennung:

Ypern, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈyːpɐn]

Hörbeispiele:

Ypern^(Info)

Reime: -yːpɐn

Bedeutungen:

[1] belgische Stadt in Westflandern

Beispiele:

[1] „Schließlich brachten sie am 22. April 1915 bei Ypern (Belgien) zum ersten Mal das tödliche Chlorgas zum Einsatz.“^[1]

Übersetzungen

[1] belgische Stadt in Westflandern

Englisch:
Französisch: Ypres ^→ fr
Griechisch (Neu-): Υπρ (Ypr) ^→ el
Latein: Ipra ^→ la, Ypra ^→ la, Ipretum ^→ la
Niederländisch: Ieper ^→ nl
Russisch: Ипр (Ipr^☆) ^→ ru
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ypern“

[1] Duden online „Ypern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ypern“

[1] wissen.de – Lexikon „Ypern“

[1] Annette Zwahr, Helga Weck (Herausgeber): BI Universallexikon: in 5 Bd. 1. Auflage. Bd. 5., Sein-Z, Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00072-2, Seite 241, Stichwort „Ypern“ mit Verweis auf „Iepern“.

[1] Der neue Herder. 1. Auflage. Bd. 6., Setzling-Zz, Herder, Freiburg/Basel/Berlin 1968, Seite 685.

[1] Lutz Mackensen: Deutsches Wörterbuch. Lizenzausgabe für die Herder-Buchgemeinde Auflage. Südwest Verlag, München 1980, Seite 1184.

Quellen:

↑ Sönke Neitzel: Der historische Ort des Ersten Weltkrieges in der Gewaltgeschichte des 20. Jahrhunderts. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 16-17/2014, 14. April 2014, ISSN 0479-611X, Seite 18 (Online-Version) .