Xiphophorus

Xiphophorus (Deutsch)

Substantiv, m

Anmerkung zur biologischen Taxonomie:

Nach den Regeln des ICBN und des ICZN sind alle biologischen Taxa nach den lateinischen Sprachregeln zu behandeln. Eine Deklination von Art- oder Gattungsnamen ist im allgemeinen Sprachgebrauch unüblich. Ab dem Klassifikationsniveau der Familie aufwärts ist eine Deklination der Lemmata möglich. International gültige Ausspracheregeln existieren nicht. Im Deutschen werden biologische Taxa in der Regel wie lateinische Fremdwörter behandelt.

Worttrennung:

Xi·pho·pho·rus, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zoologische Nomenklatur: wissenschaftlicher Name der Gattung der „Schwertträger“ der Familie der lebendgebärenden Zahnkarpfen oder Poecillidae („Schwertträger“ mit schwertartig verlängerter Schwanzflosse des Männchens)

Herkunft:

Wortverschmelzung aus den gebundenen Lexemen xipho- ^→ la und -phorus ^→ la zu altgriechisch φορεῖν (phorein^☆) ^→ grc (tragen) (wörtlich übersetzt: „Schwertträger“)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] wissenschaftlicher Name der Gattung der „Schwertträger“ der Familie der lebendgebärenden Zahnkarpfen oder Poecillidae

Deutsch: Schwertträger Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Xiphophorus“

[1] Wikispecies-Eintrag „Xiphophorus“

[1] Commons-Kategorie: Bilder, Videos oder Audiodateien zu „Xiphophorus“

[1] Erwin Hentschel, Günther Wagner: Wörterbuch der Zoologie. 7. Auflage. Elsevier, München/Heidelberg 2004, ISBN 3-8274-1479-2 , Seite 543, Eintrag „Xiphophorus“

Quellen: