World Wide Web (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das World Wide Web
Genitiv des World Wide Web
des World Wide Webs
Dativ dem World Wide Web
Akkusativ das World Wide Web

Worttrennung:

World Wide Web, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvøːɐ̯lt ˈvaɪ̯t ˈvɛp], englisch: [ˈwɜː(ɹ)ld ˈwaɪ̯d ˈwɛb]
Hörbeispiele:   World Wide Web (Info)

Bedeutungen:

[1] EDV: weltweit über das Internet abrufbares Informationssystem

Abkürzungen:

[1] WWW

Herkunft:

übernommen von englisch World Wide Web → en, aus worldwide → enweltweit“ und web → enNetz[1]

Synonyme:

[1] Internet, Netz, Web

Beispiele:

[1] „Intransparenz und fehlende Sanktionen machten das World Wide Web zu einem Tummelplatz unseriöser Anbieter.“[2]
[1] „20 Jahre Erfahrung mit dem World Wide Web haben gezeigt, dass es nicht notwendig zur Verlotterung der Sitten führt.“[3]
[1] „Auch das World Wide Web ist ursprünglich für militärische Zwecke entwickelt worden.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „World Wide Web
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „World Wide Web
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWorld Wide Web
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „World Wide Web“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „World Wide Web“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „World Wide Web
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „World Wide Web
[1] Duden online „World Wide Web
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1947.
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 1092.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „World Wide Web“, Seite 1947
  2. Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 12.03.2005
  3. Marcel Rosenbach, Hilmar Schmundt: Blog-Warte im Tollhaus. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 31, 2011, Seite 134-135, Zitat Seite 135.
  4. Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 182.

World Wide Web (Englisch)

Bearbeiten
Singular

Plural

the World Wide Web

Worttrennung:

World Wide Web, kein Plural

Aussprache:

IPA: [wəːld wʌɪd wɛb]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] System verknüpfter Dokumente im Internet

Abkürzungen:

[1] WWW → en, web → en

Herkunft:

Vorschlag des Projekts WorldWideWeb im November 1990[1][2]

Beispiele:

[1] „A quarter-century ago, Timothy Berners-Lee designed the world's first Web browser and server, kicking off a thing that people started calling the World Wide Web.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „World Wide Web
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „World Wide Web
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „World Wide Web
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „World Wide Web
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „World Wide Web
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „World Wide Web
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „World Wide Web

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „World Wide Web
  2. T. Berners-Lee, R. Cailliau: WorldWideWeb: Proposal for a HyperText Project. World Wide Web Consortium, abgerufen am 18. Oktober 2014.
  3. World Wide Web inventor slams Internet fast lanes: ‘It’s bribery’. The Washington Post, 19. September 2014, abgerufen am 18. Oktober 2014.