Winternacht

Winternacht (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Winternacht	die Winternächte
Genitiv	der Winternacht	der Winternächte
Dativ	der Winternacht	den Winternächten
Akkusativ	die Winternacht	die Winternächte

Worttrennung:

Win·ter·nacht, Plural: Win·ter·näch·te

Aussprache:

IPA: [ˈvɪntɐˌnaxt]

Hörbeispiele:  Winternacht ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Nacht im Winter, der Zeitraum zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen während der kältesten Jahreszeit

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Winter und Nacht

Oberbegriffe:

[1] Nacht

Beispiele:

[1] Die Winternacht senkte sich hernieder.

[1] „Stets zu Weihnachten, manchmal aber auch in kalten Winternächten, wenn es ihn packt, schnallt er sich die Langlaufskier an und gleitet über den Schnee in die Stille.“

[1] „Die allzulangen Winternächte machten mich mutlos.“

[1] „Und dennoch loben drei Menschen Gott, daß sie dem warmen Haus entronnen sind und nicht mehr gegen sanft redende Herren und Damen, sondern nur gegen eine rasend gewordene Winternacht kämpfen müssen.“

[1] „In der Winternacht vermehren sich Geister und Tote, das Rentier flieht über das Eis der gefrorenen Sunde, der Polarwind wirft Schnee und verwischt die Spuren.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Grönländisch: kaperlak → kl Isländisch: vetrarnótt → is f Italienisch: Kurdisch: Kurmandschi: şeva zivistanê → kmr f Schwedisch: vinternatt → sv u Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Winternacht“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Winternacht“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Winternacht“

[1] Duden online „Winternacht“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Winternacht“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Winternacht“

Quellen: