Wiktionary:Statistik/Übersetzungen nach Sprachen

Sprachen mit mindestens tausend Übersetzungen

Tabelle aktualisieren

Wiktionary:Sprache	Anzahl	Dump 1.12.2024	zum Vormonat	Suche Fehlendes
Englisch	89.496	80985	+230	fehlende Übersetzungen Englisch
Deutsch‎	79.535	—	—	—
Französisch‎	65.100	66810	+320	fehlende Übersetzungen Französisch
Schwedisch	48.317	59244	+42	fehlende Übersetzungen Schwedisch
Spanisch	39.455	41670	+62	fehlende Übersetzungen Spanisch
Italienisch	36.909	38401	+40	fehlende Übersetzungen Italienisch
Russisch	26.463	29861	+48	fehlende Übersetzungen Russisch
Polnisch	24.692	26818	+16	fehlende Übersetzungen Polnisch
Portugiesisch	20.341	21978	+197	fehlende Übersetzungen Portugiesisch
Niederländisch	19.662	20071	+21	fehlende Übersetzungen Niederländisch
Tschechisch‎	19.152	23874	+14	fehlende Übersetzungen Tschechisch
Latein	20.240	8653	+51	fehlende Übersetzungen Latein
Esperanto‎	16.920	19089	+163	fehlende Übersetzungen Esperanto
Katalanisch‎	14.754	16871	+13	fehlende Übersetzungen Katalanisch
Ungarisch‎	13.140	15450	+15	fehlende Übersetzungen Ungarisch
Türkisch‎	13.716	16682	+33	fehlende Übersetzungen Türkisch
Finnisch‎	11.314	11896	+38	fehlende Übersetzungen Finnisch
Serbisch	10.560	12957	+15	fehlende Übersetzungen Serbisch
Rumänisch	10.665	14201	+12	fehlende Übersetzungen Rumänisch
Slowakisch	10.042	10766	+13	fehlende Übersetzungen Slowakisch
Slowenisch	9.737	10484	+11	fehlende Übersetzungen Slowenisch
Neugriechisch‎	9.720	11486	+14	fehlende Übersetzungen Neugriechisch
Dänisch	9.551	9257	+15	fehlende Übersetzungen Dänisch
Mazedonisch	8.554	10182	+4	fehlende Übersetzungen Mazedonisch
Ukrainisch	9.893	10360	+969	fehlende Übersetzungen Ukrainisch
Serbokroatisch‎	7.797	9005	+1	fehlende Übersetzungen Serbokroatisch
Japanisch‎	7.343	7676	+2	fehlende Übersetzungen Japanisch
Kroatisch	7.406	8425	+8	fehlende Übersetzungen Kroatisch
Isländisch‎	7.671	7537	+29	fehlende Übersetzungen Isländisch
Bulgarisch‎	8.127	8647	+67	fehlende Übersetzungen Bulgarisch
Bosnisch	6.903	8028	+8	fehlende Übersetzungen Bosnisch
Weißrussisch	6.618	6969	0	fehlende Übersetzungen Weißrussisch
Obersorbisch	6.413	6935	+1	fehlende Übersetzungen Obersorbisch
Niedersorbisch	6.337	6834	+2	fehlende Übersetzungen Niedersorbisch
Litauisch	6.609	6066	+12	fehlende Übersetzungen Litauisch
Norwegisch	6.532	7138	+11	fehlende Übersetzungen Norwegisch
Lettisch	6.498	6657	+13	fehlende Übersetzungen Lettisch
Interlingua	5.741	6468	0	fehlende Übersetzungen Interlingua
Altgriechisch	5.866	1165	+1	fehlende Übersetzungen Altgriechisch
Chinesisch	5.531	7686	+12	fehlende Übersetzungen Chinesisch
Kurmandschi	4.463	4665	+1	fehlende Übersetzungen Kurmandschi
Arabisch	4.755	4775	+6	fehlende Übersetzungen Arabisch
Georgisch‎	4.375	5311	+7	fehlende Übersetzungen Georgisch
Galicisch	4.454	4656	+11	fehlende Übersetzungen Galicisch
Baskisch	3.532	3703	+7	fehlende Übersetzungen Baskisch
Estnisch	3.574	3589	+10	fehlende Übersetzungen Estnisch
Bokmål	3.073	3948	+4	fehlende Übersetzungen Bokmål
Hebräisch	3.139	2696	+7	fehlende Übersetzungen Hebräisch
Färöisch	3.226	2788	+13	fehlende Übersetzungen Färöisch
Okzitanisch	2.835	2991	+5	fehlende Übersetzungen Okzitanisch
Albanisch‎	2.936	2639	+9	fehlende Übersetzungen Albanisch
Armenisch‎	2.615	2269	+2	fehlende Übersetzungen Armenisch
Ido	2.749	2920	+7	fehlende Übersetzungen Ido
Persisch‎	3.109	2810	+8	fehlende Übersetzungen Persisch
Luxemburgisch	3.190	3567	+2	fehlende Übersetzungen Luxemburgisch
Vietnamesisch	2.134	2116	+1	fehlende Übersetzungen Vietnamesisch
Nynorsk	2.066	2558	0	fehlende Übersetzungen Nynorsk
Koreanisch	2.269	2321	+12	fehlende Übersetzungen Koreanisch
Niederdeutsch‎	1.844	2463	0	fehlende Übersetzungen Niederdeutsch
Rätoromanisch	1.755	1993	+6	fehlende Übersetzungen Rätoromanisch
Mittelhochdeutsch	1.690	38	0	fehlende Übersetzungen Mittelhochdeutsch
Indonesisch	1.679	1707	+4	fehlende Übersetzungen Indonesisch
Afrikaans‎	1.549	1556	0	fehlende Übersetzungen Afrikaans
Klingonisch	1.634	1821	0	fehlende Übersetzungen Klingonisch
Walisisch‎	1.558	1424	+4	fehlende Übersetzungen Walisisch
Irisch	1.534	1500	+10	fehlende Übersetzungen Irisch
Bretonisch	1.270	1265	+9	fehlende Übersetzungen Bretonisch
Althochdeutsch	1.152	22	0	fehlende Übersetzungen Althochdeutsch

In der Spalte „Dump“ werden die „wirklichen“ Übersetzungen der Bedeutungen der Sprache „Deutsch“ gezählt. Das heißt, es werden nur Übersetzungen berücksichtigt, die innerhalb einer Übersetzungstabelle eines deutschen Abschnitts liegen. Dabei werden die nichtleeren Vorlagen Ü, Üt und Üxx4 gezählt, je Zeile aber nur einmal. Wenn etwa drei Übersetzungstabellen im Eintrag vorhanden sind, da drei Bedeutungen existieren, werden bis zu drei Übersetzungen je Zielsprache gezählt. Weitere Übersetzungen in fremdsprachlichen Abschnitten bleiben außen vor. Die maximale Anzahl von Übersetzungen hängt von der Anzahl der Bedeutungen deutscher Einträge ab. Diese und somit vorhandene Ü-Tabellen beträgt: 200011