Welterfolg (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Welterfolg die Welterfolge
Genitiv des Welterfolgs der Welterfolge
Dativ dem Welterfolg den Welterfolgen
Akkusativ den Welterfolg die Welterfolge

Worttrennung:

Welt·er·folg, Plural: Welt·er·fol·ge

Aussprache:

IPA: [ˈvɛltʔɛɐ̯ˌfɔlk]
Hörbeispiele:   Welterfolg (Info)

Bedeutungen:

[1] weltweiter Erfolg

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Welt und Erfolg

Oberbegriffe:

[1] Erfolg

Beispiele:

[1] Das Musical Cats wurde zu einem Welterfolg.
[1] „Die nämlich hüllten sich überwiegend immer noch in Schweigen, als der Roman nicht mehr Gegenstand der aktuellen Debatte war und sein Welterfolg längst feststand.“[1]
[1] „Ich hatte davon gehört, dass dieser Roman Jahrzehnte nach seinem Erscheinen plötzlich zum Welterfolg geworden war.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Welterfolg
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Welterfolg
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Welterfolg
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWelterfolg

Quellen:

  1. Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 186 f.
  2. Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 11. 1. Auflage 2022.