Weinkauf

Weinkauf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Weinkauf	die Weinkäufe
Genitiv	des Weinkaufs des Weinkaufes	der Weinkäufe
Dativ	dem Weinkauf	den Weinkäufen
Akkusativ	den Weinkauf	die Weinkäufe

Worttrennung:

Wein·kauf, Plural: Wein·käu·fe

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯nˌkaʊ̯f]

Hörbeispiele:  Weinkauf ^(Info)

Reime: -aɪ̯nkaʊ̯f

Bedeutungen:

[1] primäre Bedeutung: der Kauf von Wein bei einem Weinhändler

[2] übertragen: die Besiegelung eines Geschäftes, wobei zur Bestätigung ein Wein getrunken wird

[3] übertragen: die Draufgabe im Sinne eines Trinkgeldes beim Abschluss eines Geschäftes

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Kauf

Synonyme:

[2] Leikauf (bayrisch-österreichisch)

[3] Trinkgeld

Beispiele:

[1] Wir haben einen richtig guten Weinkauf bei einem Winzer in Trechtingshausen getätigt.

[2] Ein Weinkauf besiegelte das gesamte Geschäft.

[3] „in einem kauf um eine mühle werden festgesetzt 10 pfd. ze drinkgeld (1566) ebda; hie von soll abgehen, was der verkäufer dem käufer ... schuldig ist, der rest in bar bezahlt werden samt 2 dublonen trinkgeld und 5 gl. für den weinkauf“

Übersetzungen

 [1] primäre Bedeutung: der Kauf von Wein bei einem Weinhändler

Englisch: Französisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] übertragen: die Draufgabe im Sinne eines Trinkgeldes beim Abschluss eines Geschäftes

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weinkauf“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weinkauf“

[2, 3] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961 , Seite 756, Eintrag „Weinkauf“

[2] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4816, Artikel „Wein“, dort auch „Weinkauf“ in der angegebenen Bedeutung

Quellen: