Weißwurst (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Weißwurst die Weißwürste
Genitiv der Weißwurst der Weißwürste
Dativ der Weißwurst den Weißwürsten
Akkusativ die Weißwurst die Weißwürste
 
[1] Weißwürste auf einem Teller mit einer Brezel und süßem Senf

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Weisswurst

Worttrennung:

Weiß·wurst, Plural: Weiß·würs·te

Anmerkung zur Aussprache:

Im bairischen Sprachraum ist (umgangssprachlich) auch bei allen Ableitungen von Wurst die Aussprache […ʃt…] üblich.[1]

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯sˌvʊʁst]
Hörbeispiele:   Weißwurst (Info),   Weißwurst (Info)

Bedeutungen:

[1] Brühwurst aus Kalbfleisch, Speck, Gewürzen und Kräutern

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus weiß und Wurst

Oberbegriffe:

[1] Lebensmittel, Wurst

Beispiele:

[1] Weißwürste nach 12 Uhr mittags zu essen, gilt in München als Sakrileg.
[1] Ohne süßen Senf schmeckt mir die Weißwurst überhaupt nicht.
[1] Weißwurst mit süßem Senf, Brezel und Weißbier: Ein typisches bayerisches Frühstück.
[1] „Als er aus der Kurznarkose erwacht, die er für das CT bekommen hat, fragt er als Erstes nach ein paar Weißwürsten.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Münchner Weißwurst, Schlesische Weißwurst, Weißwurst zuzeln

Wortbildungen:

Weißwurstäquator, Weißwurstfrühstück, Weißwurstgrenze, Weißwurstmetropole, Weißwurstparlament, Weißwurstperspektive, Weißwurstpflanze, Weißwursttempel

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Weißwurst
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weißwurst

Quellen:

  1. Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „wurscht, wurst“, Seite 384. Siehe auch: ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) „Wurst“, Seite 838.
  2. Anika Geisler, Mathias Schneider: Alarm auf der Piste. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017, Seite 66–72, Zitat Seite 69.