Votantin

Votantin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Votantin	die Votantinnen
Genitiv	der Votantin	der Votantinnen
Dativ	der Votantin	den Votantinnen
Akkusativ	die Votantin	die Votantinnen

[3] eine Votantin mit Wachsvotiv von einem Kindlein

Worttrennung:

Vo·tan·tin, Plural: Vo·tan·tin·nen

Aussprache:

IPA: [voˈtantɪn]

Hörbeispiele:  Votantin ^(Info)

Reime: -antɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die ein Votum/ihre Stimme abgibt

[2] schweizerisch, sonst veraltet: weibliche Person, die bei einer Diskussion ihre Meinung äußert

[3] weibliche Person, die gemäß einem gegebenen Versprechen oder Gelübde handelt und ein Votiv (Bittvotiv, Dankvotiv oder Sühnevotiv) liefert

Sinnverwandte Wörter:

[1] Stimmberechtigte, Wahlberechtigte, Wählerin

[2] Diskussionrednerin

[3] Dedikantin, Supplikantin, Votivgeberin

Männliche Wortformen:

[1–3] Votant

Beispiele:

[2] „Aus dem Plenum kommen hiezu keine gegenteiligen Wortmeldungen. Hingegen beantragt eine Votantin, Art. 2 folgendermassen zu ändern: „Zweck der Vereinigung ist die Förderung des Kontaktes unter den Patientinnen und Patienten mit Gerinnungs-Selbstkontrolle, die Vermittlung von Hilfestellungen, z.B. durch Institutionen und die Interessenvertretung gegenüber Krankenkassen, bzw. andern Kostenträgern und Behörden.““

[3] Die Votantin steht mit ihrer Votivgabe vor der Kirche.

Übersetzungen

 [1] weibliche Person, die ein Votum/ihre Stimme abgibt

Englisch: Französisch: votante → fr f Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Votantin“

[1–3] Duden online „Votantin“

[1–3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1876.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 1087.

Quellen: