Vortag (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular

Plural

Nominativ der Vortag

die Vortage

Genitiv des Vortags
des Vortages

der Vortage

Dativ dem Vortag
dem Vortage

den Vortagen

Akkusativ den Vortag

die Vortage

Worttrennung:

Vor·tag, Plural: Vor·ta·ge

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌtaːk]
Hörbeispiele:   Vortag (Info)

Bedeutungen:

[1] der Tag, der vor einem bestimmten Tag liegt; der vorangegangene Tag

Herkunft:

Ableitung des Substantivs Tag mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) vor-

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gestern

Oberbegriffe:

[1] Tag

Beispiele:

[1] Der Kuchen kostet nur die Hälfte, da er vom Vortag ist.
[1] Erst am Freitag hatten bewaffnete Stammesangehörige ausländische Mitarbeiter eines Krankenhauses freigelassen, die sie am Vortag im Nordwesten des Landes verschleppt hatten.[1]
[1] Am Vortag der schriftlichen Prüfung lernte Julia nicht mehr, sondern ließ es sich richtig gut gehen.
[1] „Nach seinem langen Ausflug vom Vortag meldete sich bereits am Morgen starker Hunger zurück.“[2]
[1] „Da wir am Vortag erfahren hatten, dass alle Besucher nachts aufsteigen, um den Sonnenaufgang zu sehen, starteten wir schon jetzt.“[3]
[1] „Lucien steuerte auf den Tisch zu, an dem sie am Vortag gesessen hatten.“[4]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vortag
[1] canoonet „Vortag
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVortag
[1] The Free Dictionary „Vortag

Quellen:

  1. Sieben Deutsche im Jemen verschwunden (Focus Online, 13.06.2009)
  2. François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 131. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
  3. Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 49. Erstauflage 2012.
  4. Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 45. Französisches Original 2014.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vertag, Vortrag