Vortag (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Vortag die Vortage
Genitiv des Vortags
des Vortages
der Vortage
Dativ dem Vortag
dem Vortage
den Vortagen
Akkusativ den Vortag die Vortage

Worttrennung:

Vor·tag, Plural: Vor·ta·ge

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌtaːk]
Hörbeispiele:   Vortag (Info)

Bedeutungen:

[1] der Tag, der vor einem bestimmten Tag liegt; der vorangegangene Tag

Herkunft:

Ableitung des Substantivs Tag mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) vor-

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gestern

Oberbegriffe:

[1] Tag

Beispiele:

[1] Der Kuchen kostet nur die Hälfte, da er vom Vortag ist.
[1] Erst am Freitag hatten bewaffnete Stammesangehörige ausländische Mitarbeiter eines Krankenhauses freigelassen, die sie am Vortag im Nordwesten des Landes verschleppt hatten.[1]
[1] Am Vortag der schriftlichen Prüfung lernte Julia nicht mehr, sondern ließ es sich richtig gut gehen.
[1] „Nach seinem langen Ausflug vom Vortag meldete sich bereits am Morgen starker Hunger zurück.“[2]
[1] „Da wir am Vortag erfahren hatten, dass alle Besucher nachts aufsteigen, um den Sonnenaufgang zu sehen, starteten wir schon jetzt.“[3]
[1] „Lucien steuerte auf den Tisch zu, an dem sie am Vortag gesessen hatten.“[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vortag
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVortag
[1] The Free Dictionary „Vortag

Quellen:

  1. Sieben Deutsche im Jemen verschwunden (Focus Online, 13.06.2009)
  2. François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 131. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
  3. Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 49. Erstauflage 2012.
  4. Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 45. Französisches Original 2014.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vertag, Vortrag