Vorhaut

Vorhaut (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vorhaut	die Vorhäute
Genitiv	der Vorhaut	der Vorhäute
Dativ	der Vorhaut	den Vorhäuten
Akkusativ	die Vorhaut	die Vorhäute

[1] (6) Vorhaut
[2] Vorhaut der Klitoris

Worttrennung:

Vor·haut, Plural: Vor·häu·te

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌhaʊ̯t]

Hörbeispiele:

Vorhaut^(Info)

Bedeutungen:

[1] Falte des Hüllorgans am äußeren Teil des männlichen Geschlechtsorgans

[2] Falte des Hüllorgans am äußeren Teil des weiblichen Geschlechtsorgans

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Präposition vor und dem Substantiv Haut, belegt seit dem 14./15. Jahrhundert^[1]

Synonyme:

[1] Präputium

Unterbegriffe:

[1] Penisvorhaut

[2] Klitorisvorhaut

Beispiele:

[1] Die Innenseite der Vorhaut ist bei kleinen Jungen meist noch fest mit der Eichel verklebt.

[1] „Danach begrub man meine Vorhaut hinter dem Haus und wickelte die Klitoris meiner Schwester in ein Stück Stoff und warf sie in den Nil: ein Brauch, der seit der Pharaonenzeit bekannt ist.“^[2]

[1] „Man wird mit einer Vorhaut geboren und stirbt mit ihr.“^[3]

[1] „Mit der Zunge kitzelte sie die Öffnung, ihre Zungenspitze stieß sie unter die Vorhaut, fest umschlossen ihre roten Lippen das Mittelstück und reizten es so auf alle möglichen Arten.“^[4]

[1] „Höhepunkt war das hochprofessionelle Zurückschieben der Vorhaut und ein kreisendes Wienern der Eichel.“^[5]

[2] Auch die Klitoris umgibt eine Vorhaut, die in ihrer Funktion ähnlich ihrem männlichen Pendants ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden an der Vorhaut beschneiden; beschnittene, verengte Vorhaut

Wortbildungen:

Vorhautbändchen, Vorhautschmiere, Vorhauttalg, Vorhautverengung

Übersetzungen

[1] Falte des Hüllorgans am äußeren Teil des männlichen Geschlechtsorgans

Bulgarisch: препуциум (prepucium^☆) ^→ bg m
Englisch: foreskin ^→ en, prepuce ^→ en
Französisch: prépuce ^→ fr
Hebräisch: עורלה () ^→ he
Italienisch: prepuzio ^→ it
Japanisch: 陽皮 (ようひ, yōhi) ^→ ja, 陽の皮 (ようのかわ, yō no kawa) ^→ ja
Katalanisch: prepuci ^→ ca
Latein: praeputium ^→ la
Litauisch: apyvarpė ^→ lt
Niederländisch: voorhuid ^→ nl
Norwegisch: forhud ^→ no
Polnisch: napletek ^→ pl
Portugiesisch: prepúcio ^→ pt
Russisch: крайняя плоть (krajnjaja plotʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: förhud ^→ sv
Sorbisch:
- Niedersorbisch: zwjerchna kóža ^→ dsb, biblisch: njewobrězk ^→ dsb
- Obersorbisch: předkóžka ^→ hsb, předkoža ^→ hsb, biblisch: prědkna koža ^→ hsb, njewobrězk ^→ hsb
Spanisch: prepucio ^→ es
Thai: หนังหุ้มปลาย (nǎng-hûm-bplaai) ^→ th
Tschechisch: předkožka ^→ cs
Ungarisch: fityma ^→ hu

[2] Falte des Hüllorgans am äußeren Teil des weiblichen Geschlechtsorgans

Bulgarisch: препуциум (prepucium^☆) ^→ bg m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Vorhaut“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Vorhaut“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorhaut“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorhaut“

[1] The Free Dictionary „Vorhaut“

[1] Duden online „Vorhaut“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorhaut“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Vorhaut“

Quellen:

↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Vorhaut“
↑ Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims in Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 80. ISBN 978-3-426-78408-2.
↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 436 .
↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 4, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 336 . Chinesisches Original 1755.
↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 256 f.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verhaut, Vorhut, vorlaut

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Vorhaut“

[2] Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims in Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 80. ISBN 978-3-426-78408-2.

[3] Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 436 .

[4] Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 4, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 336 . Chinesisches Original 1755.

[5] Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 256 f.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]