Vergabe

Siehe auch:

vergäbe

Vergabe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vergabe	die Vergaben
Genitiv	der Vergabe	der Vergaben
Dativ	der Vergabe	den Vergaben
Akkusativ	die Vergabe	die Vergaben

Worttrennung:

Ver·ga·be, Plural: Ver·ga·ben

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡaːbə]

Hörbeispiele:  Vergabe ^(Info)

Reime: -aːbə

Bedeutungen:

[1] Übertragung von etwas an eine Person, Institution oder einen Betrieb (oder an mehrere)

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs vergeben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e plus Vokalwechsel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Austeilung, Zuteilung, Zuweisung

Unterbegriffe:

[1] Arbeitsvergabe, Auftragsvergabe, Direktvergabe, Kreditvergabe, Mittelvergabe, Stipendienvergabe, Stipendiumvergabe, Terminvergabe

Beispiele:

[1] Man muss bezweifeln, ob die Vergabe des Auftrags rechtlich einwandfrei vollzogen wurde.

[1] Der Vergabe der Olympischen Spiele geht ein Wettbewerb der Interessenten voraus.

[1] „Die Vergabe von Fischereilizenzen an Südkorea, Taiwan und Japan ist durchaus lukrativ.“

Wortbildungen:

[1] Vergabekriterium, Vergabepraxis, Vergaberecht, Vergaberichtlinie

Übersetzungen

 [1] ?

Bulgarisch: разпределяне (razpredeljane☆) → bg n Englisch: allocation → en Französisch: Italienisch: assegnazione → it f Norwegisch: tildeling → no m f Spanisch: adjudicación → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vergabe“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergabe“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vergabe“

[1] The Free Dictionary „Vergabe“

Quellen: