Vergänglichkeit

Vergänglichkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vergänglichkeit	—
Genitiv	der Vergänglichkeit	—
Dativ	der Vergänglichkeit	—
Akkusativ	die Vergänglichkeit	—

Worttrennung:

Ver·gäng·lich·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡɛŋlɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele:

Vergänglichkeit^(Info)

Bedeutungen:

[1] das nicht ewige Bestehen eines Zustandes

Herkunft:

Ableitung zu vergänglich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[1] Endlichkeit

Beispiele:

[1] „DIE VERGÄNGLICHKEIT ist das Thema von Hans Martin Erhardt, dessen Spätwerk bis 30. Januar im Markgrafenschloss in Emmendingen zu sehen ist.“^[1]

[1] Die Menschen sind sich ihrer Vergänglichkeit bewusst.

[1] „So handeln Witze von der Vergänglichkeit und dem Vergessen in der Veränderung.“^[2]

[1] „Der Mensch ist wahrscheinlich das einzige Lebewesen, das sich seiner Vergänglichkeit bewusst ist.“^[3]

[1] „Ich begann ein Gespräch über die Vergänglichkeit alles Irdischen und hoffte, ihn dadurch melancholisch und weich zu machen.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Vergänglichkeit der Liebe, Vergänglichkeit des Lebens

Übersetzungen

[1] das nicht ewige Bestehen eines Zustandes

Englisch: caducity ^→ en
Französisch: caractère éphémère ^→ fr
Griechisch (Neu-): εφήμερο (efimero) ^→ el n, παροδικότητα (parodhikótita) ^→ el f
Polnisch: znikomość ^→ pl
Schwedisch: förgänglighet ^→ sv u
Spanisch: la fugacidad ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vergänglichkeit“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Vergänglichkeit“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergänglichkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vergänglichkeit“

[*] The Free Dictionary „Vergänglichkeit“

[*] Duden online „Vergänglichkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vergänglichkeit“

Quellen:

↑ DIE VERGÄNGLICHKEIT. In Großbuchstaben gedruckt: DIE VERGÄNGLICHKEIT.
↑ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 58.
↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 122.
↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 396. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

[1] DIE VERGÄNGLICHKEIT. In Großbuchstaben gedruckt: DIE VERGÄNGLICHKEIT.

[2] Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 58.

[3] Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 122.

[4] Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 396. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

[1]

[2]

[3]

[4]