Verführer (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Verführer die Verführer
Genitiv des Verführers der Verführer
Dativ dem Verführer den Verführern
Akkusativ den Verführer die Verführer

Worttrennung:

Ver·füh·rer, Plural: Ver·füh·rer

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈfyːʁɐ]
Hörbeispiele:   Verführer (Info)
Reime: -yːʁɐ

Bedeutungen:

[1] jemand, der jemand anderen zu etwas bringt, das dieser nicht ohnehin beabsichtigt hatte

Herkunft:

Das Wort ist seit der Zeit um 1500 belegt.[1]
Ableitung vom Stamm des Verbs verführen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Weibliche Wortformen:

[1] Verführerin

Unterbegriffe:

[1] Frauenverführer, Volksverführer

Beispiele:

[1] „Der wahre Verführer beginnt das Vorspiel am Herd.“[2]
[1] „Im Lehrtheater lernt das Kind, wie eine Ampel funktioniert, wie man sicher eine Straße überquert, welche Verkehrszeichen, Einrichtungen oder Menschen helfen, wo Verführer und Gefahren lauern und wie man sich gegen sie wehren kann.“[3]
[1] „Wenn die Freundin sich, um nicht erröten zu müssen, eine ganz unbedeutende Gunst rauben läßt, wird sie die erste sein, die andere zu einer größeren anzuspornen; und wenn der Verführer geschickt ist, hat sich die Unschuldige bereits zu weit vorgewagt, um noch zurückweichen zu können.“[4]

Wortbildungen:

verführerisch

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Verführer
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verführer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVerführer
[1] The Free Dictionary „Verführer
[1] Duden online „Verführer

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „führen“.
  2. Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 130.
  3. Siegbert A. Warwitz: Verkehrserziehung vom Kinde aus. Wahrnehmen–Spielen–Denken–Handeln. 6. Auflage. Schneider Verlag, Baltmannsweiler 2009, ISBN 978-3-8340-0563-2, Seite 252.
  4. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 121.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Vorführer