Verantwortungslosigkeit

Verantwortungslosigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Verantwortungslosigkeit	die Verantwortungslosigkeiten
Genitiv	der Verantwortungslosigkeit	der Verantwortungslosigkeiten
Dativ	der Verantwortungslosigkeit	den Verantwortungslosigkeiten
Akkusativ	die Verantwortungslosigkeit	die Verantwortungslosigkeiten

Worttrennung:

Ver·ant·wor·tungs·lo·sig·keit

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋsˌloːzɪçkaɪ̯t], [fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋsˌloːzɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:

Verantwortungslosigkeit^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln

Herkunft:

Ableitung zum Adjektiv verantwortungslos mit den Suffixen (Derivatemen) -ig und -keit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Unverantwortlichkeit

Beispiele:

[1] „Sicherheitsberater Henry Kissinger schäumt: ‘Ich sehe nicht ein, warum wir herumstehen und zuschauen sollen, wenn ein Land aufgrund der Verantwortungslosigkeit seiner Bevölkerung kommunistisch wird.‘ “^[1]

[1] [Das deutsche Bildungssystem] „ist der Inbegriff organisierter Verantwortungslosigkeit.“^[2]

[1] „Lenken eines Fahrzeuges im hochgradig alkoholbeeinträchtigten Zustand als besonders verwerfliche Verantwortungslosigkeit und als krasser Verstoß gegen die Schutznorm (§ 1311 ABGB) des § 5 Abs 1 StVO.“^[3]

[1] „Weiterhin zeichnet solche Personen ein hoher Grad an Verantwortungslosigkeit, Angst, Schuldgefühlen, Perfektionismus und Narzissmus aus.“^[4]

Übersetzungen

[1] Eigenschaft, verantwortungslos zu handeln

Englisch: irresponsibility ^→ en
Französisch: irresponsabilité ^→ fr f
Galicisch: irresponsabilidade ^→ gl f
Italienisch: irresponsabilità ^→ it f, mancanza di responsabilità ^→ it f
Katalanisch: irresponsabilitat ^→ ca f
Kroatisch: neodgovornost ^→ hr f
Niederländisch: gebrek aan verantwoordelijkheid ^→ nl n, onverantwoordelijkheid ^→ nl f
Portugiesisch: irresponsabilidade ^→ pt f
Schwedisch: ansvarslöshet ^→ sv u
Spanisch: irresponsabilidad ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verantwortungslosigkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verantwortungslosigkeit“

[1] Duden online „Verantwortungslosigkeit“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Verantwortungslosigkeit“

[*] myDict.com „Verantwortungslosigkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Verantwortungslosigkeit“

Quellen:

↑ Stefan Storz: Der Geist aus der Flasche. Die CIA - Washingtons unsichtbare Hand. In: Spiegel Online. 1. Januar 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. 3. 2016) .
↑ Inge Kloepfer: Kommentar – Das Bildungssystem ist Inbegriff organisierter Verantwortungslosigkeit. In: Deutschlandradio. 7. Juni 2024 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 10. Juni 2024) .
↑ Rechtssatz des österreichischen OGH vom 10. Dezember 1964
↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 101 f.

[1] Stefan Storz: Der Geist aus der Flasche. Die CIA - Washingtons unsichtbare Hand. In: Spiegel Online. 1. Januar 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. 3. 2016) .

[2] Inge Kloepfer: Kommentar – Das Bildungssystem ist Inbegriff organisierter Verantwortungslosigkeit. In: Deutschlandradio. 7. Juni 2024 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 10. Juni 2024) .

[3] Rechtssatz des österreichischen OGH vom 10. Dezember 1964

[4] Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 101 f.

[1]

[2]

[3]

[4]