Vampirfledermaus

Vampirfledermaus (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vampirfledermaus	die Vampirfledermäuse
Genitiv	der Vampirfledermaus	der Vampirfledermäuse
Dativ	der Vampirfledermaus	den Vampirfledermäusen
Akkusativ	die Vampirfledermaus	die Vampirfledermäuse

Worttrennung:

Vam·pir·fle·der·maus, Plural: Vam·pir·fle·der·mäu·se

Aussprache:

IPA: [vamˈpiːɐ̯ˌfleːdɐˌmaʊ̯s]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich ausschließlich vom Blut anderer Säugetiere oder Vögel ernährende Fledermausart

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Vampir und Fledermaus

Oberbegriffe:

[1] Fledermaus

Beispiele:

[1] „Eine Tätowierung auf der Innenseite seines Handgelenks zeigte eine Vampirfledermaus, vielleicht war es auch eine langstielige Doppelaxt.“

Übersetzungen

 [1] sich ausschließlich vom Blut ernährende Fledermausart

Bulgarisch: кръвосмучещ прилеп (krăvosmučešt prilep☆) → bg Englisch: vampire bat → en Finnisch: verivampyyri → fi, verenimijä → fi Französisch: chauve-souri vampire → fr Indonesisch: kelelawar vampir → id Katalanisch: ratpenat vampir → ca Kroatisch: vampirski šišmiš → hr, šišmiš-vampir → hr Lettisch: vampīrsikspārnis → lv Navajo: dił deidláanii → nv Niederländisch: vampiervleermuis → nl Norwegisch: vampyrflaggermus → no Persisch: خفاش خون‌آشام (xuffâš-i xūnâšâm) → fa, خفاش ومپایر (xuffâš-i vampâyr) → fa Portugiesisch: morcego-vampiro → pt Rumänisch: liliac vampir → ro Russisch: вампировая летучая мышь (vampirovaja letučaja myšʹ☆) → ru Spanisch: murciélago vampiro → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vampirfledermäuse“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Vampirfledermaus“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vampirfledermaus“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vampirfledermaus“

Quellen: