Uraufführung

Uraufführung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Uraufführung	die Uraufführungen
Genitiv	der Uraufführung	der Uraufführungen
Dativ	der Uraufführung	den Uraufführungen
Akkusativ	die Uraufführung	die Uraufführungen

Worttrennung:

Ur·auf·füh·rung, Plural: Ur·auf·füh·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈuːɐ̯ʔaʊ̯fˌfyːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Uraufführung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] allererste öffentliche Aufführung eines Musikstückes oder Bühnenwerkes

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs uraufführen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Erstaufführung, Premiere

Unterbegriffe:

[1] Welturaufführung

Beispiele:

[1] Die Uraufführung eines seiner Werke ist ein besonderes Ereignis für einen Komponisten.

[1] „Am Tage der Uraufführung in Max Reinhardts Großem Schauspielhaus in Berlin wurde Rathenau von völkischen Studenten ermordet.“

[1] „Die Uraufführung fand in Köthen statt.“

[1] „Die Uraufführung fand am 22. Juni im Rahmen der EXPO 2000 statt, natürlich in Hannover.“

[1] „Bei der Uraufführung war sie denn auch eine umstrittene Sensation.“

Wortfamilie:

uraufführen

Wortbildungen:

Uraufführungskino, Uraufführungsort, Uraufführungsregisseur, Uraufführungstheater

Übersetzungen

 [1] allererste öffentliche Aufführung eines Musikstückes oder Bühnenwerkes

Englisch: debut performance → en Esperanto: debutsurscenigo → eo Finnisch: kantaesitys → fi Französisch: première → fr f Italienisch: prima → it Norwegisch: urfremføring → no Portugiesisch: estreia → pt f Spanisch: estreno → es m Tschechisch: premiéra → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Uraufführung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Uraufführung“

Quellen: