Unvernunft (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Unvernunft
Genitiv der Unvernunft
Dativ der Unvernunft
Akkusativ die Unvernunft

Worttrennung:

Un·ver·nunft, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌnʊnft]
Hörbeispiele:   Unvernunft (Info)

Bedeutungen:

[1] unbedachte Verhaltensweise, mangelnde Vernunft

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Vernunft mit dem Derivatem (Präfix) un-

Gegenwörter:

[1] Vernunft

Beispiele:

[1] „Was wundern wir uns also, dass Gott auch Adam, den Geist, der die unheilbare Krankheit der Unvernunft sich zugezogen hat, für alle Zeit aus der Stätte der Tugenden hinausgetrieben und ihm nicht gestattet hat, wieder zurückzukehren?“[1]
[1] „Die ganze Sache wäre ohne viel Aufhebens erledigt gewesen, wenn sie nicht aus Unvernunft bekannnt geworden wäre.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unvernunft
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalUnvernunft
[1] The Free Dictionary „Unvernunft
[1] Duden online „Unvernunft

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Ueber die Cherubim/Text
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 145.