Truppenteil (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Truppenteil die Truppenteile
Genitiv des Truppenteils
des Truppenteiles
der Truppenteile
Dativ dem Truppenteil
dem Truppenteile
den Truppenteilen
Akkusativ den Truppenteil die Truppenteile

Worttrennung:

Trup·pen·teil, Plural: Trup·pen·tei·le

Aussprache:

IPA: [ˈtʁʊpn̩ˌtaɪ̯l]
Hörbeispiele:   Truppenteil (Info),   Truppenteil (Info)

Bedeutungen:

[1] Teileinheit einer Streitkraft/Truppe

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Truppe und Teil sowie dem Fugenelement -n

Beispiele:

[1] „Fürst Bagration sprach den Kommandeuren der einzelnen Truppenteile seinen Dank aus und erkundigte sich nach den Einzelheiten des Gefechts und nach den Verlusten.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Truppenteil
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Truppenteil
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Truppenteil
[1] The Free Dictionary „Truppenteil
[1] Duden online „Truppenteil
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTruppenteil

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 250. Russische Urfassung 1867.