Trummsäge (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Trummsäge die Trummsägen
Genitiv der Trummsäge der Trummsägen
Dativ der Trummsäge den Trummsägen
Akkusativ die Trummsäge die Trummsägen
 
[1] Zwei Männer mit einer Trummsäge

Worttrennung:

Trumm·sä·ge, Plural: Trumm·sä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈtʁʊmˌzɛːɡə]
Hörbeispiele:   Trummsäge (Info)
Reime: -ʊmzɛːɡə

Bedeutungen:

[1] Werkzeug: grobe Säge für Baumfäller und Zimmerleute, die von zwei Personen bedient wird, zum Sägen schwerer Balken

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Trumm (in seiner Grundbedeutung als abgeschnittenes Ende eines Baumstammes) und dem Substantiv Säge[1][2]

Synonyme:

[1] Quersäge, Schrotsäge, Zimmermannssäge, Zugsäge

Beispiele:

[1] „Horst Baumann stellte die Trummsäge seines Großvaters zum Verbleib beim Heimatverein bereit.“[3]
[1] „Die Trummsäge ist heute durch den Einsatz von Motorsägen fast vollständig verdrängt worden.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Trummsäge
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Trummsäge
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTrummsäge
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961, Seite 692, Eintrag „Tummsäge“ (große Holzsäge)
[1] LKG Ingenieurbüro für Bautechnik: Trummsäge

Quellen:

  1. nach: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Trummsäge
  2. nach: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Trumm
  3. Quelle: www.morgenweb.de, 2011-01-14; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTrummsäge
  4. LKG Ingenieurbüro für Bautechnik: Trummsäge