Todesstoß (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Todesstoß die Todesstöße
Genitiv des Todesstoßes der Todesstöße
Dativ dem Todesstoß
dem Todesstoße
den Todesstößen
Akkusativ den Todesstoß die Todesstöße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Todesstoss

Worttrennung:

To·des·stoß, Plural: To·des·stö·ße

Aussprache:

IPA: [ˈtoːdəsˌʃtoːs]
Hörbeispiele:   Todesstoß (Info)

Bedeutungen:

[1] Stoß mit einer Stichwaffe, der zum Tod des Angegriffenen führt
[2] Aktion oder Prozess, die zum Ende von etwas führen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Stoß sowie dem Fugenelement -es

Oberbegriffe:

[1] Stoß

Beispiele:

[1] Der Torrero versetzte dem Stier den Todesstoß.
[2] „Nur ein Genie wie Napoleon hätte diese Stunde nutzen können, um im Schutze der Dunkelheit mit seiner Garde der Zarenarmee den Todesstoß zu versetzen, aber der Kaiser hatte ein Blasenleiden und war unpässlich.“[1]
[2] „Indiens «klassisches Altertum» endete mit dem Hunneneinfall, der dem Guptareich den Todesstoß versetzte.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandem den Todesstoß versetzen

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Todesstoß
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Todesstoß
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Todesstoß
[1, 2] The Free Dictionary „Todesstoß
[1] Duden online „Todesstoß
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTodesstoß

Quellen:

  1. Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 160.
  2. Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 9.