Tierklinik (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Tierklinik die Tierkliniken
Genitiv der Tierklinik der Tierkliniken
Dativ der Tierklinik den Tierkliniken
Akkusativ die Tierklinik die Tierkliniken

Worttrennung:

Tier·kli·nik, Plural: Tier·kli·ni·ken

Aussprache:

IPA: [ˈtiːɐ̯ˌkliːnɪk]
Hörbeispiele:   Tierklinik (Info)

Bedeutungen:

[1] Einrichtung, in der Tiere mit gravierenden Erkrankungen oder Verletzungen medizinisch versorgt werden

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tier und Klinik

Synonyme:

[1] besonders österreichisch und schweizerisch: Tierspital

Oberbegriffe:

[1] Klinik

Beispiele:

[1] Das verletzte Schaf wurde in die nächstgelegene Tierklinik gebracht.
[1] Der Boxer wedelte fröhlich mit dem Schwanz, als er nach überstandener Operation die Tierklinik wieder verlassen konnte.
[1] Die Behandlung der Fraktur wurde von einer Expertin aus der Tierklinik begleitet.
[1] „Der Schatzmeister äußerte die Ansicht, dieser Zustand dürfe nicht länger andauern und sagte, er werde sie am folgenden Tag in die Tierklinik bringen lassen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Tierklinik
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tierklinik
[1] Duden online „Tierklinik
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTierklinik

Quellen:

  1. Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 101. Englisches Original 1988.