Tellerventil (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Tellerventil die Tellerventile
Genitiv des Tellerventils der Tellerventile
Dativ dem Tellerventil den Tellerventilen
Akkusativ das Tellerventil die Tellerventile
 
[1] rundes Zulufttellerventil in der Lüftungsanlage

Worttrennung:

Tel·ler·ven·til, Plural: Tel·ler·ven·ti·le

Aussprache:

IPA: [ˈtɛlɐvɛnˌtiːl]
Hörbeispiele:   Tellerventil (Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase oder Flüssigkeiten

Herkunft:

Determinativkompositum von Teller und Ventil

Unterbegriffe:

[1] Ablufttellerventil, Zulufttellerventil / Brandschutzventil/Brandschutztellerventil / Kunststofftellerventil
[1] Ventilteller

Beispiele:

[1] „Alternativ sorgen Tellerventile als kombiniertes Zuluft- und Abluftventil dafür, dass ein geregelter Luftstrom über eine größtmögliche Fläche entsteht.“[1]
[1] „Das hochwertige Tellerventil TVLNA eignet sich für den Einsatz in Gebäuden, in denen spezielle Anforderungen an die Schalldämmung gestellt werden.“[2]
[1] „Die Tellerventile aus Kunststoff zeichnen sich ganz speziell durch ihre hohe Qualität und Langlebigkeit aus.“[3]
[1] „Das Zehnder Tellerventil ist sowohl für den Wand- als auch für den Deckeneinbau geeignet.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Tellerventil DN 80, DN 100, DN 125, DN 160, DN 180, DN 200

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Tellerventil
[*] Übersetzungsbeispiele Tellerventil www.linguee.com

Quellen:

  1. Tellerventile / Diffusoren www.lueftungs-experte.de, abgerufen am 14. Juni 2016
  2. Lüftungsbaumaterialien www.bauweise.net, abgerufen am 14. Juni 2016
  3. Tellerventile aus Kunststoff www.colasit.ch, abgerufen am 14. Juni 2016
  4. Zuluft-Tellerventil KE 125 www.lueftungs.net, abgerufen am 14. Juni 2016