Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ der Tankwagen die Tankwagen die Tankwägen
Genitiv des Tankwagens der Tankwagen der Tankwägen
Dativ dem Tankwagen den Tankwagen den Tankwägen
Akkusativ den Tankwagen die Tankwagen die Tankwägen

Anmerkung:

Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.

Worttrennung:

Tank·wa·gen, Plural 1: Tank·wa·gen, Plural 2: Tank·wä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈtaŋkˌvaːɡn̩]
Hörbeispiele:   Tankwagen (Info),   Tankwagen (Info)

Bedeutungen:

[1] Lastkraftwagen und/oder Anhänger, die flüssige oder gasförmige Güter in einem Tank transportieren können

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tank und Wagen

Synonyme:

[1] Tankfahrzeug, Tanklaster, Tanklastwagen

Oberbegriffe:

[1] Lastkraftwagen

Beispiele:

[1] „Womit täglich im Stundentakt die güllegefüllten Tankwagen über die Ringstraßen der Stadt donnern; was zu Protesten der lärm- und geruchsbelästigten Bevölkerung führt; weshalb Lukas Piontek für viele Leute zum Feindbild geworden ist.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Tankwagen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tankwagen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tankwagen
[1] The Free Dictionary „Tankwagen
[*] Duden online „Tankwagen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTankwagen

Quellen:

  1. Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 142

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: angewankt