Suffizienz

Suffizienz (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Suffizienz	die Suffizienzen
Genitiv	der Suffizienz	der Suffizienzen
Dativ	der Suffizienz	den Suffizienzen
Akkusativ	die Suffizienz	die Suffizienzen

Worttrennung:

Suf·fi·zi·enz, Plural: Suf·fi·zi·en·zen

Aussprache:

IPA: [zʊfiˈt͡si̯ɛnt͡s]

Hörbeispiele:  Suffizienz ^(Info)

Reime: -ɛnt͡s

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich, Plural selten: Zulänglichkeit, Hinlänglichkeit

[2] Medizin: ausreichende Funktionstüchtigkeit, Leistungsfähigkeit eines Organs

[3] Politik: das Bemühen um einen möglichst geringen Rohstoff- und Energieverbrauch

Herkunft:

von spätlateinisch sufficientia ^→ la, zu lateinisch sufficere ^→ la „genügen“, „ausreichen“

Gegenwörter:

[1, 2] Insuffizienz

Beispiele:

[1]

[2]

[3] „Es braucht ein zweites Konzept, um die Erderwärmung zu stoppen: Suffizienz. Das meint die Absicht, absolut und nicht nur relativ weniger Rohstoffe zu verbrauchen.“

Übersetzungen

 [1] bildungssprachlich, Plural selten: Zulänglichkeit, Hinlänglichkeit

Englisch: sufficiency → en Esperanto: sufiĉieco → eo Französisch: suffisance → fr f

 [2] Medizin: ausreichende Funktionstüchtigkeit, Leistungsfähigkeit eines Organs

Englisch: sufficiency → en Esperanto: sufiĉieco → eo Französisch: suffisance → fr f

 [3] Politik: das Bemühen um einen möglichst geringen Rohstoff- und Energieverbrauch

Englisch: Französisch: sobriété → fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Suffizienz“

[3] Wikipedia-Artikel „Suffizienz (Politik)“

[1, 2] Duden online „Suffizienz“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Suffizienz“

Quellen: