Strohfeuer

Strohfeuer (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Strohfeuer	die Strohfeuer
Genitiv	des Strohfeuers	der Strohfeuer
Dativ	dem Strohfeuer	den Strohfeuern
Akkusativ	das Strohfeuer	die Strohfeuer

Worttrennung:

Stroh·feu·er, Plural: Stroh·feu·er

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁoːˌfɔɪ̯ɐ]

Hörbeispiele:  Strohfeuer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Brand von Stroh

[2] idiomatisch, oft abwertend: Umstand, der sich rasant ausbreitet oder anfänglich intensive Aktivität und Begeisterung zeigt, aber nicht lange anhält

Herkunft:

Stroh + Feuer

Synonyme:

[1] Strohbrand

Oberbegriffe:

[1] Feuer

Beispiele:

[1] „In früheren Brandhäusern wurden Strohfeuer angezündet, um Brandrauch und damit schlechte Sicht und Hitze zu erzeugen.“

[2] „Dabei werden Konjunkturprogramme über Subventionen als Strohfeuer verstanden, die langfristig mehr schaden als nutzen würden.“

[2] „Sichtlich zufrieden verkündete vergangenes Jahr das Umweltministerium, dass die Klimaschutzziele 2020 eingehalten wurden. Nun wird klar, es war ein Strohfeuer - 2021 werden die Klimaschutzziele wieder gerissen.“

Übersetzungen

 [1] Brand von Stroh

Englisch: straw fire → en Französisch: feu de paille → fr m Italienisch: fuoco di paglia → it m Spanisch: fuego de paja → es m

 [2] ?

Englisch: flash in the pan → en Französisch: feu de paille → fr m Italienisch: fuoco di paglia → it m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Strohfeuer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strohfeuer“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Strohfeuer“

[2] The Free Dictionary „Strohfeuer“

[1] Duden online „Strohfeuer“

Quellen: