Stierkampf (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Stierkampf die Stierkämpfe
Genitiv des Stierkampfes
des Stierkampfs
der Stierkämpfe
Dativ dem Stierkampf
dem Stierkampfe
den Stierkämpfen
Akkusativ den Stierkampf die Stierkämpfe
 
[1] Stierkampf in der Kunst (Édouard Manet, ca. 1865–66)
 
[1] moderner Stierkampf
 
[1] Der Stier als Sieger im Stierkampf

Worttrennung:

Stier·kampf, Plural: Stier·kämp·fe

Aussprache:

IPA: [ˈʃtiːɐ̯ˌkamp͡f]
Hörbeispiele:   Stierkampf (Info)
Reime: -iːɐ̯kamp͡f

Bedeutungen:

[1] Sportveranstaltung, bei der Menschen nach bestimmten Regeln gegen einen Stier kämpfen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Stier und Kampf

Synonyme:

[1] Corrida

Oberbegriffe:

[1] Sportveranstaltung

Beispiele:

[1] Für Tierschützer ist der Stierkampf ein rotes Tuch.
[1] „Beim Stierkampf (Corrida), dem in südlichen Ländern häufig noch Kultcharakter zukommt und der dort als hohe Kunst betrieben wird, stehen sich Mensch und Tier in einem gefährlichen Zweikampf gegenüber.“[1]
[1] „Zum Stierkampf wollte Mama nicht und auch nicht zu der Kirmes, die in Barcelona das ganze Jahr über geöffnet hatte.“[2]
[1] „Es war abgesprochen, die Schlacht erst am folgenden Tag beginnen zu lassen, so abgesprochen, wie man einen Stierkampf für den nächsten Sonntag um die Mittagszeit verabredet.“[3]
[1] „Dabei ist der Stierkampf längst anachronistisch.“[4]

Wortbildungen:

Stierkampfarena, Stierkampfgegner, Stierkampfgeschehen, Stierkampfsaison, Stierkampftag

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Stierkampf
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stierkampf
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stierkampf
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStierkampf
[1] The Free Dictionary „Stierkampf
[1] Duden online „Stierkampf
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Stierkampf“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Stierkampf

Quellen:

  1. Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1, Seite 60.
  2. Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 365.
  3. Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 145.
  4. Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 30.