Sternenbanner (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Sternenbanner die Sternenbanner
Genitiv des Sternenbanners der Sternenbanner
Dativ dem Sternenbanner den Sternenbannern
Akkusativ das Sternenbanner die Sternenbanner
 
[1] die amerikanische Flagge, das Sternenbanner

Worttrennung:

Ster·nen·ban·ner, Plural: Ster·nen·ban·ner

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɛʁnənˌbanɐ]
Hörbeispiele:   Sternenbanner (Info)

Bedeutungen:

[1] die Nationalflagge der Vereinigten Staaten von Amerika mit (heute) 50 Sternen für die Bundesstaaten und 13 Streifen (rot und weiß) für die 13 Gründungsstaaten

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Stern und Banner mit dem Fugenelement -en

Synonyme:

[1] Stars and Stripes, „The Star-Spangled Banner“ (so heißt die Nationalhymne, die Bezug auf die Flagge nimmt)

Oberbegriffe:

[1] Nationalflagge, Flagge

Beispiele:

[1] Unter dem Sternenbanner wurden die erfolgreichen amerikanischen Olympiateilnehmer ausgiebig gefeiert.
[1] „Das gesamte Dach des Wagens wurde von einem mittelgroßen Sternenbanner verdeckt.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Flagge der Vereinigten Staaten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sternenbanner
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSternenbanner
[1] Duden online „Sternenbanner

Quellen:

  1. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 84. Erstveröffentlichung Zürich 1960.