Stadtrat

Stadtrat (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Stadtrat	die Stadträte
Genitiv	des Stadtrats des Stadtrates	der Stadträte
Dativ	dem Stadtrat dem Stadtrate	den Stadträten
Akkusativ	den Stadtrat	die Stadträte

Worttrennung:

Stadt·rat, Plural: Stadt·rä·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃtatˌʁaːt]

Hörbeispiele:

Stadtrat^(Info)

Bedeutungen:

[1] Politik: Parlament einer Stadt; zur Gemeindevertretung in Städten berufenes Organ

[2] Politik: Mitglied des Stadtrats

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stadt und Rat

Weibliche Wortformen:

[2] Stadträtin

Oberbegriffe:

[1, 2] Rat

Unterbegriffe:

[2] Gesundheitsstadtrat, Sozialstadtrat

Beispiele:

[1] Unser Stadtrat hat einige Projekte beschlossen, um Gebäude der Gemeinde zu renovieren.

[1] „Die neun Glückszahlen aber werden künftig montags im Stadtrat gezogen.“^[1]

[2] Korwisi ist weniger schick gekleidet als viele, die durch die Innenstadt flanieren. Früher war er Landesgeschäftsführer der Grünen und Joschka Fischers Referent, später Stadtrat in Bad Homburg.^[2]

Wortbildungen:

Stadtratsmitglied, Stadtratssitzung, Stadtratswahl

Übersetzungen

[1] Politik: Parlament einer Stadt; zur Gemeindevertretung in Städten berufenes Organ

Englisch: city council ^→ en, municipal council ^→ en
Französisch: conseil municipal ^→ fr m
Hausa: hukumar gari ^→ ha f
Italienisch: consiglio comunale ^→ it
Katalanisch: ajuntament ^→ ca m, municipi ^→ ca
Portugiesisch: conselho de cidade ^→ pt m
Spanisch: concejo municipal ^→ es m

[2] Politik: Mitglied des Stadtrats

Englisch: city councillor ^→ en, US-amerikanisch: city councilor ^→ en
Esperanto: magistrato ^→ eo
Französisch: conseiller municipal ^→ fr m
Katalanisch: regidor ^→ ca m
Spanisch: concejal ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Stadtrat“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stadtrat“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stadtrat“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stadtrat“

Quellen:

↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 232.
↑ Michael Schlieben: Luxusstadt mit Luxusproblemen. Wahlkampf-Reporter (4). In: Zeit Online. 1. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2012) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stadtrand

Anagramme: dartatst

[1] Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 232.

[2] Michael Schlieben: Luxusstadt mit Luxusproblemen. Wahlkampf-Reporter (4). In: Zeit Online. 1. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2012) .

[1]

[2]