Staatsgeheimnis

Staatsgeheimnis (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Staatsgeheimnis	die Staatsgeheimnisse
Genitiv	des Staatsgeheimnisses	der Staatsgeheimnisse
Dativ	dem Staatsgeheimnis dem Staatsgeheimnisse	den Staatsgeheimnissen
Akkusativ	das Staatsgeheimnis	die Staatsgeheimnisse

Worttrennung:

Staats·ge·heim·nis, Plural: Staats·ge·heim·nis·se

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːt͡sɡəˌhaɪ̯mnɪs]

Hörbeispiele:  Staatsgeheimnis ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vertrauliche Informationen, die für die Sicherheit eines Staates relevant sind

Herkunft:

Determinativkompositum aus Staat und Geheimnis mit dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Geheimnis

Beispiele:

[1] „Der Anführer der Muslimbrüder soll während seiner Amtszeit Staatsgeheimnisse an das Emirat Katar verraten haben.“

[1] „Das Papier sei aber von der Regierung zum Staatsgeheimnis erklärt und schnell weggeschlossen worden.“

Übersetzungen

 [1] vertrauliche Informationen, die für die Sicherheit eines Staates relevant sind

Englisch: state secret → en Französisch: secret d'État → fr m Italienisch: segreto di stato → it m Niederländisch: staatsgeheim → nl n Portugiesisch: segredo de Estado → pt m Rumänisch: secret de stat → ro n Spanisch: secreto de estado → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Staatsgeheimnis“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatsgeheimnis“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staatsgeheimnis“

[1] The Free Dictionary „Staatsgeheimnis“

[1] Duden online „Staatsgeheimnis“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatsgeheimnis“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Staatsgeheimnis“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Staatsgeheimnis“

Quellen: