Sprachnormierung
Sprachnormierung (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sprachnormierung | die Sprachnormierungen |
| Genitiv | der Sprachnormierung | der Sprachnormierungen |
| Dativ | der Sprachnormierung | den Sprachnormierungen |
| Akkusativ | die Sprachnormierung | die Sprachnormierungen |
Worttrennung:
- Sprach·nor·mie·rung, Plural: Sprach·nor·mie·run·gen
Aussprache:
- IPA: [ˈʃpʁaːxnɔʁˌmiːʁʊŋ]
- Hörbeispiele:
Sprachnormierung (Info)
Bedeutungen:
- [1] Linguistik: Maßnahme zur Festlegung oder Feststellung einer Sprachnorm
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Normierung
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Sprachnormung
Oberbegriffe:
- [1] Sprachlenkung
Beispiele:
- [1] „Was in diesem Kapitel … herausgehoben werden soll, sind die statuierten (präskriptiven) Sprachnormen, die durch institutionellen Diskurs und legalisierende Maßnahmen zustandekommen bzw. verändert werden, die man mit dem Tätigkeitsbegriff Sprachnormierung (auch Sprachstandardisierung) bezeichnet.“[1]
- [1] Duden unterscheidet Sprachnormierung nicht von Sprachnormung.[2]
- [1] „Das Wort »Sprachlenkung« wird in der Literatur auf zwei verschiedenen Ebenen der Allgemeinheit zur Bezeichnung verschiedener Sachverhalte verwendet und konkurriert mit einer Vielzahl anderer Ausdrücke, unter anderem mit »Sprachpolitik«, »Sprachplanung«, Sprachnormierung, »Sprachpflege«, »Sprachregelung« und ihren fremdsprachigen Entsprechungen.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Linguistik: Maßnahme zur Festlegung oder Feststellung einer Sprachnorm
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachnormierung“
Quellen:
- ↑ Peter von Polenz: Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Band III: 19. und 20. Jahrhundert. de Gruyter, Berlin/New York 1999, Seite 229. ISBN 3-11-014344-5. Kapitel Allgemeine Sprachnormierungen, S. 229-263.
- ↑ Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-05506-5.
- ↑ Walther Dieckmann: Sprachlenkung / Sprachkritik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 508-515; Zitat Seite 508. ISBN 3-484-10391-4. »Sprachlenkung«, »Sprachpolitik«, »Sprachplanung«, „Sprachnormierung“, »Sprachpflege«, »Sprachregelung« kursiv gedruckt.