Selbstmordversuch

Selbstmordversuch (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Selbstmordversuch	die Selbstmordversuche
Genitiv	des Selbstmordversuches des Selbstmordversuchs	der Selbstmordversuche
Dativ	dem Selbstmordversuch dem Selbstmordversuche	den Selbstmordversuchen
Akkusativ	den Selbstmordversuch	die Selbstmordversuche

Worttrennung:

Selbst·mord·ver·such, Plural: Selbst·mord·ver·su·che

Aussprache:

IPA: [ˈzɛlpstmɔʁtfɛɐ̯ˌzuːx]

Hörbeispiele:  Selbstmordversuch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] der Versuch, sich selbst das Leben zu nehmen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Selbstmord und Versuch

Synonyme:

[1] Freitodversuch, Selbsttötungsversuch, Suizidversuch

Beispiele:

[1] „Nach einem Selbstmordversuch des Schiedsrichters ist die Bundesligapartie zwischen dem 1. FC Köln und dem FSV Mainz 05 am Sonnabend kurzfristig abgesagt worden.“

[1] „Das war sein erster Selbstmordversuch.“

[1] „Erst nach einem Selbstmordversuch und durch die Initiative einer russischen Ärztin fand das Martyrium ein Ende.“

[1] „Sie hatte durchblicken lassen, daß er ein ungebildeter Kerl sei und daß sie ihm ihre Tochter nur deshalb gebe, weil diese nach ihrem Selbstmordversuch kein unbescholtenes Mädchen mehr sei.“

Übersetzungen

 [1] der Versuch, sich selbst das Leben zu nehmen

Englisch: Französisch: Isländisch: sjálfsmorðstilraun → is f, sjálfsvígstilraun → is f Italienisch: Kurdisch: Kurmandschi: hewldana xwekujiyê → kmr f, hewldana xwekuştinê → kmr f Niederländisch: zelfmoordpoging → nl Norwegisch: selvmordsforsøk → no n Schwedisch: självmordsförsök → sv Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Selbstmordversuch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Selbstmordversuch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Selbstmordversuch“

[1] The Free Dictionary „Selbstmordversuch“

[1] Duden online „Selbstmordversuch“

Quellen: