Seitengebäude (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Seitengebäude die Seitengebäude
Genitiv des Seitengebäudes der Seitengebäude
Dativ dem Seitengebäude den Seitengebäuden
Akkusativ das Seitengebäude die Seitengebäude

Worttrennung:

Sei·ten·ge·bäu·de, Plural: Sei·ten·ge·bäu·de

Aussprache:

IPA: [ˈzaɪ̯tn̩ɡəˌbɔɪ̯də]
Hörbeispiele:   Seitengebäude (Info)

Bedeutungen:

[1] Gebäude, das an einer Seite platziert ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Seite und Gebäude sowie dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] Nebengebäude

Oberbegriffe:

[1] Gebäude

Beispiele:

[1] „Pierre erkundigte sich bei einigen ihm entgegenkommenden Hofesleuten, wo der Fürst wohne, und sie wiesen auf das kleine neue Seitengebäude hart am Teichufer.“[1]
[1] „Er umschritt es langsam, spähte aber vergeblich nach einem Zugang zu dem Seitengebäude.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Seitengebäude
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seitengebäude
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seitengebäude
[1] Duden online „Seitengebäude
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSeitengebäude

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 491. Russische Urfassung 1867.
  2. Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 64. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.