Schwellwerk (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Schwellwerk die Schwellwerke
Genitiv des Schwellwerks
des Schwellwerkes
der Schwellwerke
Dativ dem Schwellwerk den Schwellwerken
Akkusativ das Schwellwerk die Schwellwerke

Worttrennung:

Schwell·werk, Plural: Schwell·wer·ke

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɛlˌvɛʁk]
Hörbeispiele:   Schwellwerk (Info)
Reime: -ɛlvɛʁk

Bedeutungen:

[1] Orgelbau: Teilwerk einer Orgel, das in seiner Lautstärke durch eine zusätzliche Einrichtung reguliert werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm schwell des Verbs schwellen und dem Substantiv Werk

Synonyme:

[1] Schweller

Beispiele:

[1] „Nach der Orgelsanierung und der Finanzierung des neuen Pedalregisters Violoncello 8'' und neben der allgemeinen Förderung der Arbeit des Kantorates gelte es nun, die Reparatur der Winddrossel für das Schwellwerk einzuleiten.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Schwellwerk
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schwellwerk
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwellwerk
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schwellwerk
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchwellwerk
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schwellwerk
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schwellwerk
[1] Duden online „Schwellwerk

Quellen:

  1. Engagement für die Kirchenorgel - Der Orgelbauverein der Christuskirche hat in der Jahreshauptversammlung auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurückgeblickt. Er bedauert den Weggang von Bezirkskantor ... Badische Zeitung, 13.01.2023. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 23. Mai 2023.