Schwellung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Schwellung die Schwellungen
Genitiv der Schwellung der Schwellungen
Dativ der Schwellung den Schwellungen
Akkusativ die Schwellung die Schwellungen

Worttrennung:

Schwel·lung, Plural: Schwel·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɛlʊŋ]
Hörbeispiele:   Schwellung (Info)
Reime: -ɛlʊŋ

Bedeutungen:

[1] Medizin: Stelle am Körper, die dicker als normal ist

Herkunft:

Derivation des Verbs schwellen mit dem Suffix -ung

Beispiele:

[1] Die Schwellung an der Einstichstelle wird nach wenigen Stunden verschwinden.
[1] „Pathogenetisch können einer Schwellung sehr unterschiedliche Erkrankungen zugrunde liegen, beispielsweise Allergien, Infektionen oder Traumen.“[1]
[1] „Die Lippen waren aufgerissen, und die Schwellung um die Augen hatte sich grünblau und braun verfärbt.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Schwellung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwellung
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchwellung
[1] The Free Dictionary „Schwellung
[1] Duden online „Schwellung

Quellen:

  1. Schwellung. In: DocCheck Flexikon. Abgerufen am 23. Januar 2013.
  2. Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 28. Isländisch 2018.